1 00:00:27,552 --> 00:00:28,988 ¿Es tu padre? 2 00:00:33,243 --> 00:00:34,942 Entonces, ¿es tu abuelo? 3 00:00:40,665 --> 00:00:42,535 Su cara me dice algo. 4 00:00:51,466 --> 00:00:52,678 Él es judío. 5 00:00:55,669 --> 00:00:56,672 ¿Judío? 6 00:00:58,087 --> 00:00:59,405 ¿No está bien? 7 00:01:01,754 --> 00:01:04,111 Vas a tener problemas con los vecinos. 8 00:01:05,536 --> 00:01:06,736 Él es mi jefe. 9 00:01:10,907 --> 00:01:12,015 ¿Tu jefe? 10 00:02:57,479 --> 00:03:00,072 UN DIVÁN EN TÚNEZ 11 00:04:04,932 --> 00:04:08,721 - Olfa, ¿qué haces aquí? - Y tú ? 12 00:04:09,782 --> 00:04:13,019 - ¿Vas a vivir aquí, parece? - ¿Esto también supone un problema para usted? 13 00:04:13,840 --> 00:04:16,972 - ¿Qué es esta cosa? - ¿Estás huyendo? 14 00:04:17,231 --> 00:04:19,259 ¡Mira este desastre! 15 00:04:21,236 --> 00:04:25,209 ¿¡Hiciste algo estúpido en París!? De lo contrario, no habrías regresado. 16 00:04:26,296 --> 00:04:28,547 En cualquier caso, todos los árabes Son matones en Francia. 17 00:04:28,904 --> 00:04:30,791 Al mismo tiempo, No te veo robando un banco. 18 00:04:30,981 --> 00:04:33,915 - Vengo a trabajar aquí. - No hay trabajo. 19 00:04:34,074 --> 00:04:36,365 Instalé mi oficina en la azotea. 20 00:04:36,800 --> 00:04:39,196 ¿Tu oficina? ¿En este agujero? 21 00:04:39,376 --> 00:04:40,641 Adelante, ¿puedes decirme? 22 00:04:40,971 --> 00:04:44,535 ¿Mataste a un paciente? ¿Estás embarazada? ¿Estás embarazada de un paciente? 23 00:04:44,677 --> 00:04:46,297 ¡Qué imaginación! 24 00:04:46,679 --> 00:04:48,693 Entonces tomas drogas. ¡Es obligatorio! 25 00:04:48,867 --> 00:04:51,644 ¿Cuál es tu problema? ¡Pensé que ibas a ser feliz! 26 00:04:51,831 --> 00:04:53,951 ¡Tú hablas! es lo peor noticia de mi dia! 27 00:04:55,797 --> 00:04:57,220 ¿Cómo hago ahora? 28 00:04:57,388 --> 00:04:59,100 Estaba contando contigo para ir en Francia después del bachillerato. 29 00:04:59,188 --> 00:05:00,795 No me necesitas. Puedes ir allí. 30 00:05:00,937 --> 00:05:02,609 ¿Realmente crees que ¿¡Mis padres me van a dejar!? 31 00:05:03,295 --> 00:05:06,058 Muchas gracias. Es mío. 32 00:05:06,972 --> 00:05:09,354 - ¿Puedo quedármelo? - Sí, quédatelo. 33 00:05:11,783 --> 00:05:13,285 No ordenarás de todos modos. 34 00:05:22,504 --> 00:05:25,504 No te molestarán. Está en el tejado, de todos modos. 35 00:05:40,170 --> 00:05:41,552 No puedes traer locos a casa. 36 00:05:41,724 --> 00:05:45,092 Tengo tres hijas. olfa es vieja para procrear, tiene la piel clara. 37 00:05:45,246 --> 00:05:46,761 ¡No estamos en Europa! 38 00:06:35,319 --> 00:06:36,860 Sigo a pie. 39 00:07:01,360 --> 00:07:03,414 - Ella es hermosa. - Eso no es lo que dijimos. 40 00:07:03,538 --> 00:07:08,102 Tu padre me llamó. el me dijo que necesitas un coche práctico. 41 00:07:08,217 --> 00:07:11,612 - ¿Lo llamas práctico? - Es casi nuevo. ¡Peugeot! 42 00:07:12,210 --> 00:07:13,470 La reina del camino. 43 00:07:21,736 --> 00:07:25,012 Ustedes las mujeres tienen muchos negocios. Mi esposa también. 44 00:07:25,140 --> 00:07:27,549 - No me importa tu esposa. - Yo también. 45 00:07:27,681 --> 00:07:29,990 ¿Cómo conduzco eso, con tráfico, carreteras y todo!? 46 00:07:30,113 --> 00:07:31,944 Ella es práctica casi nuevo. 47 00:07:42,653 --> 00:07:46,428 Me devolverás mi depósito. Quiero mi dinero. 48 00:07:46,674 --> 00:07:50,067 Dinero ? Quiero el resto. 49 00:07:51,458 --> 00:07:53,170 ¡Y aquí están las claves! 50 00:07:53,717 --> 00:07:55,482 Saluda a tu padre. 51 00:09:23,546 --> 00:09:24,627 ¡Hajj! 52 00:09:26,969 --> 00:09:27,958 ¡Sí, haj! 53 00:09:30,492 --> 00:09:31,547 ¿Todo está bien? 54 00:09:34,031 --> 00:09:34,915 Sí. 55 00:09:38,444 --> 00:09:39,866 No encuentro mis gafas. 56 00:09:43,478 --> 00:09:44,559 Buenas noches. 57 00:10:18,361 --> 00:10:21,033 No os pido garantías. Sólo quiero que sepas que existo. 58 00:10:34,876 --> 00:10:36,602 ¿Hablarás de mí si o no? 59 00:10:37,688 --> 00:10:39,597 Pero no sueñes. No va a ser empujado. 60 00:11:16,432 --> 00:11:17,921 Es un poco empinado, ¿no? 61 00:11:18,667 --> 00:11:21,575 ¿Rígido? Es un secador. Debe ser así. 62 00:11:23,876 --> 00:11:26,922 No quiero ofenderte, pero justo ahora cuando llegaste a casa, 63 00:11:27,017 --> 00:11:29,557 con tu cabello desordenado, parecía una doncella. 64 00:11:32,385 --> 00:11:34,852 Es difícil de imaginar que llegas desde París. 65 00:11:35,326 --> 00:11:38,575 - ¿Dónde vives en París? - 17, ¿lo sabes? 66 00:11:38,835 --> 00:11:41,874 Obviamente conozco París. ¿Naciste allí? 67 00:11:42,670 --> 00:11:45,157 No, nací aquí. Me fui cuando tenía diez años. 68 00:11:45,430 --> 00:11:47,563 ¿Sabes qué? tan pronto como llegaste a casa, 69 00:11:47,769 --> 00:11:51,138 Me dije que tenías un aire de bl�darde. tengo el ojo. 70 00:11:51,998 --> 00:11:53,855 - ¿Está casado? - No. 71 00:11:54,154 --> 00:11:56,168 - ¿Para qué? - Así. 72 00:11:56,585 --> 00:11:57,679 Bueno. 73 00:12:00,801 --> 00:12:01,895 Eres perfecto. 74 00:12:09,460 --> 00:12:10,411 GRACIAS. 75 00:12:10,867 --> 00:12:13,814 Baya, me permites hacer ¿Un anuncio en tu salón? 76 00:12:14,008 --> 00:12:15,116 ¿Qué tipo de anuncio? 77 00:12:15,323 --> 00:12:18,783 En realidad, soy psicoanalista. Quiero abrir mi oficina aquí en Ezzahra. 78 00:12:18,906 --> 00:12:21,696 Me gustaría hablar con los clientes al respecto. desde la sala si me permites. 79 00:12:24,834 --> 00:12:25,691 Sí. 80 00:12:26,477 --> 00:12:28,412 -¿Y crees que funcionará? - Sí. 81 00:12:28,537 --> 00:12:30,302 - La gente necesita hablar. - Eso es seguro. 82 00:12:30,404 --> 00:12:32,064 Especialmente nosotros, los árabes. Hablamos mucho. 83 00:12:32,204 --> 00:12:35,835 Pero cuando los clientes vienen aquí, hablan, hablan... 84 00:12:35,985 --> 00:12:38,630 Pero cuando llega el momento de pagar, salen. con un secador, preciosa como la tuya. 85 00:12:38,720 --> 00:12:40,353 O cerraduras... 86 00:12:42,453 --> 00:12:44,901 Vienen, hablan, Te rompen la cabeza. 87 00:12:45,065 --> 00:12:46,845 Pero salen, están todos limpios. 88 00:12:47,789 --> 00:12:50,802 Desde tu casa, cuando la gente sale, ¿Con qué salen? 89 00:12:51,404 --> 00:12:55,088 Eso depende. todos se van con algo que le pertenece. 90 00:12:56,983 --> 00:12:58,261 ¿Cuánto cuesta? 91 00:12:59,165 --> 00:13:01,561 - Eso depende. - ¿Eso depende? 92 00:13:01,728 --> 00:13:03,716 Necesitas cambiar el disco. ¿De qué depende? 93 00:13:03,854 --> 00:13:06,881 Las situaciones de cada uno. Me estoy adaptando, eso es todo. 94 00:13:09,479 --> 00:13:13,083 Tú y yo vamos a hacer negocios. Les traigo los clientes, 95 00:13:13,380 --> 00:13:14,711 y hacemos mitad y mitad. 96 00:13:14,825 --> 00:13:17,654 ¿Has visto estos pinchos de neuróticos? ¿Qué tengo en la sala? 97 00:13:17,756 --> 00:13:19,100 conmigo, te vuelves millonario. 98 00:13:19,292 --> 00:13:21,352 No, Baya. No funciona así. 99 00:13:33,522 --> 00:13:35,353 Adelante, díselo. 100 00:13:38,879 --> 00:13:43,551 De hecho, es un poco como un viaje, un viaje en sí mismo, 101 00:13:43,836 --> 00:13:46,625 que te permite encontrar una puerta salir a mejorar. 102 00:13:46,737 --> 00:13:48,962 Y si hago este viaje contigo, 103 00:13:49,038 --> 00:13:52,275 me garantizas que ya no tendre dificultades en mi vida? 104 00:13:52,403 --> 00:13:55,022 No, no estoy diciendo eso las dificultades desaparecerán. 105 00:13:55,189 --> 00:13:57,874 El psicoanálisis transforma la naturaleza de las dificultades. 106 00:13:58,051 --> 00:14:01,813 Habla con alguien sobre tus dificultades, esto ya les está dando otro estatus. 107 00:15:01,274 --> 00:15:02,579 Francia. 108 00:15:08,201 --> 00:15:09,900 Para bajar. 109 00:15:19,695 --> 00:15:22,472 ¿Qué alcoholímetro? No bebí. Nunca bebo. 110 00:15:23,783 --> 00:15:27,020 Tatuaje y 404 Peugeot, ¿nunca bebes? 111 00:15:41,441 --> 00:15:42,785 Vamos, respira. 112 00:15:44,738 --> 00:15:47,040 ¿Dónde está la cosa? ¿En qué estoy soplando? 113 00:15:47,880 --> 00:15:50,499 - Recorte presupuestario. - Qué ? 114 00:15:51,453 --> 00:15:54,295 Recorte presupuestario. Vamos, respira. 115 00:15:56,694 --> 00:16:00,917 - Pero no puedo... - Golpe. 116 00:16:43,889 --> 00:16:45,365 Lo siento. 117 00:16:45,834 --> 00:16:47,125 ¿Puedo ir allí? 118 00:17:19,067 --> 00:17:21,055 Papá, voy a colgar. 119 00:17:21,735 --> 00:17:23,709 No, todavía no he cambiado de amigos. 120 00:17:24,407 --> 00:17:27,030 no me vas a llamar ¿Todos los días para preguntarme eso? 121 00:17:27,299 --> 00:17:29,418 No, te lo diré de nuevo. No voy a volver. 122 00:17:29,546 --> 00:17:32,861 - Hay una señora que te pregunta. - Papá, te llamaré después. 123 00:17:37,193 --> 00:17:38,208 ¡Cuco! 124 00:17:39,138 --> 00:17:40,403 Es Baya. 125 00:17:41,505 --> 00:17:44,545 Baya, tienes la opción: el sofá o este sillón. 126 00:17:44,668 --> 00:17:46,538 Pero aquí está mi lugar. 127 00:17:47,835 --> 00:17:50,848 Bueno, digo, ¡Qué bienvenida! 128 00:17:51,057 --> 00:17:53,894 ¿Crees que tendrás éxito si ¿Recibes así a todos tus clientes? 129 00:17:53,988 --> 00:17:56,251 Ya no son clientes, sino pacientes. 130 00:17:56,367 --> 00:17:58,828 Y prefiero que nos llamemos “tú”. 131 00:18:00,262 --> 00:18:02,591 a ti solo, ¿Voy a decir “tú”? 132 00:18:05,676 --> 00:18:07,020 Mi francés es excelente. 133 00:18:07,162 --> 00:18:10,071 No dije lo contrario pero tendrás que decirme “tú”. 134 00:18:13,994 --> 00:18:18,466 Baya, voy a hacerte algunas preguntas, Luego te explicaré cómo trabajo. 135 00:18:19,025 --> 00:18:20,816 No, me voy a ir. 136 00:18:20,996 --> 00:18:23,404 me enteré de psicólogos en Europa. 137 00:18:23,520 --> 00:18:26,862 Cuando trabajan, dicen cosas, aconsejan a la gente. 138 00:18:26,967 --> 00:18:28,521 No es necesario que Me menospreciaste así. 139 00:18:32,783 --> 00:18:35,823 fue una muy mala idea venir aquí hoy. 140 00:18:40,955 --> 00:18:42,956 ¿Qué es todo este lío? 141 00:19:01,031 --> 00:19:02,685 Yo vine antes que ellos. 142 00:19:02,890 --> 00:19:05,001 Ten cuidado si arruinaste mi caso. 143 00:19:30,512 --> 00:19:32,947 entonces trabajas en una panadería? 144 00:19:33,338 --> 00:19:36,088 Sí. Pero realmente no me gusta habla de mi. 145 00:19:36,387 --> 00:19:38,060 Cuéntame qué te trae entonces. 146 00:19:41,247 --> 00:19:45,325 Necesito medicina y Un certificado médico para mi jefe. 147 00:19:45,492 --> 00:19:48,650 No soy médico. No doy certificados ni medicamentos. 148 00:19:49,590 --> 00:19:51,197 ¿Para qué estás entonces? 149 00:19:52,600 --> 00:19:55,061 ¿Por qué lo hiciste? ¿Necesita un certificado? 150 00:19:55,944 --> 00:19:57,223 Porque estoy enfermo. 151 00:19:57,495 --> 00:19:59,917 ¿Qué tienes? - No sé. 152 00:20:00,101 --> 00:20:01,576 Podemos intentar entender. 153 00:20:01,941 --> 00:20:04,494 No quiero entender. Sólo quiero un certificado. 154 00:20:09,496 --> 00:20:11,708 soy el nuevo asistente por la señora Selma. 155 00:20:38,257 --> 00:20:39,969 ¿Qué haces exactamente? 156 00:20:40,452 --> 00:20:42,769 quiero seguir tejiendo para borradores. 157 00:20:43,774 --> 00:20:45,894 Vestirse. Eso no me hace reír. 158 00:20:46,205 --> 00:20:49,245 - Quieres jugar, ¿verdad? - Vístete y vete a casa. 159 00:20:49,410 --> 00:20:52,660 - También puedo llamar a la policía. - Lo siento, no entendí. 160 00:20:52,801 --> 00:20:56,103 Alguien me habló de una mujer francesa, un sofá... 161 00:20:58,300 --> 00:20:59,959 hay muchas cosas que quiero. 162 00:21:01,366 --> 00:21:03,289 Quiero tu chaqueta, por ejemplo. 163 00:21:05,730 --> 00:21:07,574 Quiero tu sofá. 164 00:21:10,406 --> 00:21:11,697 Quiero tu casa. 165 00:21:12,837 --> 00:21:14,287 Quiero tu cerebro. 166 00:21:15,571 --> 00:21:17,283 Adelante, sigue adelante. 167 00:21:18,499 --> 00:21:19,695 ¿Qué es este juego? 168 00:21:20,717 --> 00:21:22,324 ¿Qué otra cosa? 169 00:21:25,396 --> 00:21:27,213 Me gustaría saber mentir. 170 00:21:29,234 --> 00:21:30,210 ¿Eso es todo? 171 00:21:31,981 --> 00:21:33,272 No, eso no es todo. 172 00:21:34,202 --> 00:21:37,176 Si empiezo a decirte, Me llevaría años. 173 00:21:51,269 --> 00:21:53,704 Fumas en casa. No aquí, no delante de las chicas. 174 00:21:54,147 --> 00:21:55,789 Estoy en casa, Amel. 175 00:21:55,984 --> 00:21:57,446 No entiendo esto. 176 00:21:57,693 --> 00:21:59,931 Escuchen, Mourad y yo, Tomamos una decisión. 177 00:22:04,472 --> 00:22:07,091 No vas a conseguir que me vaya. Estás perdiendo el tiempo. 178 00:22:07,744 --> 00:22:11,414 Que pena, quería invitarte algún lugar para celebrar esta buena noticia. 179 00:22:12,157 --> 00:22:14,119 invitanos para celebrar tu partida. 180 00:22:44,993 --> 00:22:47,244 Te dije. No vimos a nadie. 181 00:23:00,193 --> 00:23:02,049 Hayy, no quieres un vaso de agua? 182 00:23:13,657 --> 00:23:17,079 Desde que llegué no ha estado. Cuando sale de casa, nunca habla. 183 00:23:17,206 --> 00:23:19,352 el no parece comer mucho. 184 00:23:19,690 --> 00:23:21,770 Intentó suicidarse, estoy seguro. 185 00:23:21,913 --> 00:23:24,860 - ¿Quién eres? - Muestra signos evidentes de depresión. 186 00:23:25,669 --> 00:23:27,985 - ¿Es usted médico? - Psicoanalista. 187 00:23:28,258 --> 00:23:31,337 Me acabo de mudar aquí. Abrí mi práctica hace unas semanas. 188 00:23:31,491 --> 00:23:32,875 Ah bueno, ¿dónde es eso? 189 00:23:33,828 --> 00:23:36,000 Allá arriba, en el tejado. 190 00:23:38,953 --> 00:23:41,901 - ¿Y viviste en Francia? - Sí. 191 00:23:42,709 --> 00:23:44,184 ¿Y tu marido te siguió? 192 00:23:44,615 --> 00:23:46,603 necesito un marido para venir a vivir aquí? 193 00:23:46,771 --> 00:23:48,552 No, eso no es lo que dije. Es solo para... 194 00:23:48,660 --> 00:23:50,974 es tu camino para preguntarme si estoy soltero? 195 00:23:51,098 --> 00:23:52,881 No, estoy interesado. Eso es todo. 196 00:23:53,739 --> 00:23:55,293 Te haré caminar. 197 00:23:59,175 --> 00:24:01,387 voy a volver para terminar de interrogarlo. 198 00:24:02,996 --> 00:24:06,837 Es divertido verte de nuevo por aquí. ¿Estabas cansado de los alcoholímetros? 199 00:24:07,373 --> 00:24:09,072 Es un desastre aquí. 200 00:24:09,591 --> 00:24:13,839 Mañana me mandarán a vigilar las fronteras. o limpiar los baños del ministerio. 201 00:24:14,743 --> 00:24:17,612 Vamos, te dejo. Buenas noches. 202 00:24:17,766 --> 00:24:18,769 Buenas noches. 203 00:24:27,276 --> 00:24:28,974 Buenas noches señora. 204 00:24:52,005 --> 00:24:53,560 Hayy. 205 00:25:02,490 --> 00:25:04,031 Salam. 206 00:25:06,456 --> 00:25:07,721 Es para ti. 207 00:25:10,568 --> 00:25:11,781 No fue necesario. 208 00:25:12,355 --> 00:25:13,725 Cómo estás ? 209 00:25:15,654 --> 00:25:16,775 Muy bien. 210 00:25:18,755 --> 00:25:21,453 Si lo necesitas, Estoy justo ahí. 211 00:25:22,577 --> 00:25:24,013 No necesito a nadie. 212 00:25:46,281 --> 00:25:47,415 Lo tengo todo en la vida. 213 00:25:48,552 --> 00:25:51,592 tengo un marido quien se gana la vida. 214 00:25:53,638 --> 00:25:56,769 tengo un caso lo cual funciona muy bien. 215 00:25:58,419 --> 00:26:00,762 Tengo un bonito coche a mi nombre. 216 00:26:01,376 --> 00:26:05,362 mi hijo se irá pronto en Canadá para estudiar. 217 00:26:06,276 --> 00:26:08,882 Y mi madre... 218 00:26:10,127 --> 00:26:12,247 Tengo una madre que... 219 00:26:13,872 --> 00:26:16,923 ¿Por qué hablo de ella? No es importante. 220 00:26:17,286 --> 00:26:23,953 Si vengo es porque no puedo. Para deshacerse de las ganas de vomitar. 221 00:26:25,182 --> 00:26:26,592 A veces, 222 00:26:27,483 --> 00:26:31,797 este sabor amargo permanece en mi boca durante días. 223 00:26:32,569 --> 00:26:33,952 Y él desaparece. 224 00:26:36,434 --> 00:26:43,632 Baya, ¿puedes explicarme el enlace? ¿Entre tu madre y tus náuseas? 225 00:26:44,391 --> 00:26:45,709 No hay conexión. 226 00:27:02,497 --> 00:27:05,838 El enlace podría... digo cualquier cosa... 227 00:27:05,953 --> 00:27:07,324 Nos detendremos ahí. 228 00:27:08,472 --> 00:27:10,002 Fueron apenas 10 minutos. 229 00:27:10,629 --> 00:27:12,407 Llegaste 20 minutos tarde. 230 00:27:13,758 --> 00:27:15,535 Cuando llegué, te lo dije 231 00:27:15,650 --> 00:27:18,085 que tuve que girar el gatito que estaba cavando en mi caja. 232 00:27:24,782 --> 00:27:27,743 Ningún problema. Seguimos la semana que viene. 233 00:27:34,570 --> 00:27:36,795 puedes posar dinero en la consola. 234 00:27:37,761 --> 00:27:39,512 ¿Por 10 minutos, dinero? 235 00:27:39,719 --> 00:27:41,654 Te expliqué las reglas, Baya. 236 00:27:47,562 --> 00:27:50,667 es verdad no tengo No hay secretos para él. 237 00:27:50,796 --> 00:27:53,244 No negociaré contigo. Esperarás afuera, 238 00:27:53,349 --> 00:27:55,909 ella te lo dirá si lo desea, pero no quiero verte aquí. 239 00:28:14,497 --> 00:28:15,854 ¡Qué bote de pegamento! 240 00:28:21,736 --> 00:28:23,882 todavía no quieres dame tu nombre? 241 00:29:14,740 --> 00:29:15,913 Buenas noches. 242 00:29:20,152 --> 00:29:21,128 Puedo ? 243 00:29:23,202 --> 00:29:26,132 Empezó a hablar cuando Le hablé de tu hipótesis. 244 00:29:26,646 --> 00:29:28,161 Te lo dije. 245 00:29:29,538 --> 00:29:31,986 Se enojó y Obviamente lo negó. 246 00:29:37,718 --> 00:29:38,655 Ya sabes, 247 00:29:39,308 --> 00:29:41,165 tengo mucho respeto para tu diploma. 248 00:29:43,485 --> 00:29:46,932 Pero tengo la impresión de que no lo eres. muy consciente de cómo suceden las cosas aquí. 249 00:29:48,440 --> 00:29:52,137 solo di mi opinion pero eso no me concierne. 250 00:29:52,577 --> 00:29:55,761 te aseguro que hay muchas cosas que no sabes. 251 00:29:56,060 --> 00:29:59,546 A pesar de tus aires de un intelectual parisino. 252 00:30:01,051 --> 00:30:04,932 Oh bueno, dime lo que no sé. 253 00:30:06,216 --> 00:30:08,112 Puedo ver tu permiso, por ejemplo? 254 00:30:08,792 --> 00:30:09,992 ¿Mi qué? 255 00:30:12,167 --> 00:30:14,102 Autorización para la práctica libre. 256 00:30:16,754 --> 00:30:17,887 No tengo ninguno. 257 00:30:21,103 --> 00:30:23,263 es porque ya no tiene ¿Nada que ocultar? 258 00:30:29,378 --> 00:30:31,550 Y sin embargo haces ejercicio durante algunas semanas. 259 00:30:32,454 --> 00:30:34,231 Tú fuiste quien me dijo eso la otra vez, ¿verdad? 260 00:30:34,728 --> 00:30:36,913 Mira, no nos importa este periódico. 261 00:30:38,865 --> 00:30:41,195 ¿Quién vendrá a revisarme? 262 00:30:41,533 --> 00:30:43,547 Espero que el estado tiene algo más que hacer. 263 00:30:48,496 --> 00:30:51,272 ¿Crees que has aterrizado? entre los salvajes aquí? 264 00:30:55,459 --> 00:30:57,040 Nosotros también tenemos leyes. 265 00:30:59,467 --> 00:31:00,929 Debemos respetarlos. 266 00:31:08,231 --> 00:31:10,810 Un momento, ya voy. 267 00:31:37,623 --> 00:31:39,217 Debería estar bien. 268 00:31:51,601 --> 00:31:55,088 No necesito recordarte que mientras tanto, tendrás que suspender tu actividad. 269 00:32:05,556 --> 00:32:07,544 Incluso fui a ver una bruja en Tataouine. 270 00:32:07,813 --> 00:32:09,170 Me dijeron que ella hacía milagros. 271 00:32:09,391 --> 00:32:11,590 Sólo cuando llegué a casa, fue peor. 272 00:32:11,835 --> 00:32:13,442 Empecé a soñar con Putin. 273 00:32:20,441 --> 00:32:21,929 Sólo dictadores árabes. 274 00:32:22,176 --> 00:32:25,544 Y ahí no entiendo. ¿Por qué está Putin? 275 00:32:27,535 --> 00:32:29,037 ¿Podemos hacer algo? 276 00:32:30,650 --> 00:32:32,717 tu abres y te lo quitas. 277 00:32:37,140 --> 00:32:38,997 Cada vez, Soy yo quien los besa. 278 00:32:43,550 --> 00:32:45,801 Y lo peor de todo, Eso es porque me gusta. 279 00:32:51,841 --> 00:32:53,343 me tiro a través de la ventana. 280 00:32:53,917 --> 00:32:56,194 Allí ni siquiera es posible. 281 00:33:41,112 --> 00:33:42,495 Señora ? 282 00:34:02,359 --> 00:34:03,624 Buen día. 283 00:34:15,969 --> 00:34:17,339 Disculpe. 284 00:34:18,577 --> 00:34:20,959 Extrañar ? Lo siento, yo... 285 00:34:21,170 --> 00:34:24,156 ¿Eres francés? - Sí. 286 00:34:24,653 --> 00:34:27,417 entonces lo sabes bien pausas para almorzar en Francia, ¿verdad? 287 00:34:28,899 --> 00:34:30,545 Lo siento, Esperaré. 288 00:34:37,964 --> 00:34:41,253 El certificado de nacimiento. 289 00:34:42,220 --> 00:34:44,944 Este es el certificado de nacionalidad. 290 00:34:45,243 --> 00:34:48,651 Copias certificadas diplomas conformes 291 00:34:48,880 --> 00:34:51,460 con los originales. 292 00:34:51,706 --> 00:34:54,864 Tráeme la botella de agua allí en el escritorio de mi colega. 293 00:35:09,732 --> 00:35:13,218 gracias me obligaron sobre la dosis de harissa hoy. 294 00:35:13,571 --> 00:35:14,666 ¿Estará bien? 295 00:35:14,951 --> 00:35:17,084 Oh sí. Ya sabes, Vengo de Nabeul. 296 00:35:17,264 --> 00:35:19,909 En Nabeul estamos drogados. comiendo harissa en la boca. 297 00:35:20,007 --> 00:35:23,270 Con la cuchara. Después de eso, sigue recto. 298 00:35:23,566 --> 00:35:24,726 No te preocupes, todo estará bien. 299 00:35:25,012 --> 00:35:28,670 Mi archivo pasará, ¿Crees? 300 00:35:30,847 --> 00:35:32,152 Por favor, ¿sí o no? 301 00:35:37,219 --> 00:35:38,641 ¿Te gusta la lencería? 302 00:35:45,259 --> 00:35:46,314 Es hermoso ? 303 00:35:46,731 --> 00:35:49,626 20 dinares. Touche, está acolchado. 304 00:35:51,893 --> 00:35:54,000 Y las medias. 305 00:35:54,877 --> 00:35:57,956 10 dinares. Para ti, 30 ambos. 306 00:36:06,624 --> 00:36:07,929 Calidad. 307 00:37:02,847 --> 00:37:03,547 ¡Olfa! 308 00:37:03,649 --> 00:37:05,684 Te lo ruego. No le digas a nadie que estoy aquí. 309 00:37:05,870 --> 00:37:08,292 - Por favor, tienes que ayudarme. - ¿Cuál es tu problema? 310 00:37:08,459 --> 00:37:10,921 ¿Qué hiciste? 311 00:37:16,679 --> 00:37:18,155 No, acabo de regresar. 312 00:37:20,714 --> 00:37:21,848 ¿Qué hizo ella? 313 00:37:28,899 --> 00:37:29,940 Entonces, dime. 314 00:37:30,170 --> 00:37:33,210 Acabamos de pasar una hora en la oficina del director de la escuela secundaria. 315 00:37:37,728 --> 00:37:39,966 - ¿Qué hizo ella? - ¿Qué hizo ella? 316 00:37:42,141 --> 00:37:44,300 En medio de la clase de la educación islámica. 317 00:37:47,162 --> 00:37:48,967 Le mostró los pechos a la maestra. 318 00:37:53,625 --> 00:37:55,179 presté atención a sus asociaciones. 319 00:38:04,307 --> 00:38:07,228 Yo lo llamo. Estoy seguro de que ella hablará conmigo. 320 00:38:07,366 --> 00:38:09,631 No la estás amenazando. ¿¡Me lo prometes!? 321 00:38:09,851 --> 00:38:12,969 no quiero que sufra daño. 322 00:38:22,097 --> 00:38:22,928 Sostener. 323 00:38:28,297 --> 00:38:29,799 Bebes cuando quieres. 324 00:38:29,980 --> 00:38:31,600 Fumas cuando quieres. 325 00:38:32,148 --> 00:38:33,453 Sal. 326 00:38:35,878 --> 00:38:38,996 - ¿Tienes amantes? - Te detendré ahora mismo. Fantaseas. 327 00:38:39,782 --> 00:38:41,980 ¿Crees que soy ingenuo? ¿Crees que no puedo ver? 328 00:38:45,864 --> 00:38:47,155 Te detendré de inmediato. 329 00:38:48,177 --> 00:38:50,677 Estoy esperando a alguien. Tan pronto como tenga cualquier novedad te llamo. 330 00:38:52,721 --> 00:38:54,959 - No hay nada que contar, vamos. - Pero sí, pero sí. 331 00:39:02,904 --> 00:39:05,011 Huele tan bien libertad. 332 00:39:05,152 --> 00:39:06,864 ¿Dónde encontraste esto? 333 00:39:07,005 --> 00:39:09,111 ¿Quieres parar? para revisar mis cosas? 334 00:39:09,578 --> 00:39:11,776 Se lo llevé a un amigo para que pueda hacer una copia. 335 00:39:11,891 --> 00:39:13,958 Ya no lo necesitas que vas a volverte estúpido otra vez. 336 00:39:14,125 --> 00:39:16,718 Necesitas explicarme: como quieres llevar el velo, 337 00:39:16,833 --> 00:39:19,203 y muestra tus pechos ¿Un profesor de educación islámica? 338 00:39:20,247 --> 00:39:23,470 Primero, el profesor es un pervertido. que nunca deja de mirarnos. 339 00:39:27,225 --> 00:39:28,266 Y segundo, 340 00:39:29,812 --> 00:39:30,775 no es un velo, 341 00:39:31,587 --> 00:39:32,747 es un encubrimiento. 342 00:39:42,650 --> 00:39:45,137 es este campesino quien me hizo esto. 343 00:39:45,315 --> 00:39:47,763 le traje una foto de Rihanna y mira el resultado. 344 00:39:55,064 --> 00:39:56,435 ¿Por qué volviste a casa, Selma? 345 00:39:57,706 --> 00:40:01,494 Todos sueñan con escapar desde aquí y te estás burlando de nosotros. 346 00:40:02,658 --> 00:40:04,935 Mira, incluso un simple color de pelo, no saben cómo hacerlo. 347 00:40:05,340 --> 00:40:07,420 No te lo puedes imaginar todo lo que hay que hacer aquí. 348 00:40:07,561 --> 00:40:09,011 ¡No hay nada que hacer! 349 00:40:10,293 --> 00:40:13,467 En París tenía dos colegas en mi edificio y diez en mi calle. 350 00:40:13,781 --> 00:40:15,283 Allí no serví de nada. 351 00:40:16,515 --> 00:40:19,003 ¿Cómo pudiste renunciar a tu vida? ¿No tenías prometido? 352 00:40:19,470 --> 00:40:21,524 - No. - ¿Para qué? 353 00:40:22,126 --> 00:40:23,273 ¿Qué, por qué? 354 00:40:25,508 --> 00:40:28,443 No quiero un hombre en mi vida. Me gusta la soledad. 355 00:40:29,806 --> 00:40:31,373 ¿Cómo puedes decir eso? 356 00:40:34,219 --> 00:40:37,837 Los niños son importantes, de todos modos. Quiero algunos. 357 00:40:40,327 --> 00:40:43,288 Haz lo que quieras. - ¿Y tu madre? 358 00:40:44,165 --> 00:40:45,615 ¿Todavía estás enojado con él? 359 00:40:50,497 --> 00:40:52,143 Nunca se lo reproché. 360 00:40:55,176 --> 00:40:56,941 es por ella que haces todo eso? 361 00:41:02,691 --> 00:41:05,271 Primero le advertiré a tu madre. que ella no llame al ejército. 362 00:41:06,578 --> 00:41:08,684 puedo dormir con el al menos esta noche? 363 00:41:09,154 --> 00:41:12,877 - eso es suficiente. Devuélvemelo. - Está muerto, estoy durmiendo aquí. 364 00:41:22,767 --> 00:41:25,491 ahora lo entiendo el beneficio de los pacientes acostados. 365 00:41:28,245 --> 00:41:30,430 Podríamos confesarlo todo en esta posición. 366 00:41:36,522 --> 00:41:39,181 eso no funcionaria con nuestros bancos, todos duros. 367 00:41:40,058 --> 00:41:43,123 Quizás es por eso que nosotros, A los árabes les resulta difícil hablar. 368 00:41:43,945 --> 00:41:45,985 Es sólo una cuestión de comodidad. 369 00:41:49,202 --> 00:41:50,585 ¿Lees el Corán? 370 00:41:51,446 --> 00:41:53,697 - ¿Eso te sorprende? - No. 371 00:41:54,561 --> 00:41:56,851 - Sí, eso te sorprende. - No, te lo aseguro. 372 00:41:57,206 --> 00:42:00,298 Te dijiste a ti mismo, como esta soltera tatuada 373 00:42:00,399 --> 00:42:04,910 y seguramente desprovisto de cualquier espiritualidad ¿Puede tener una copia en casa? 374 00:42:06,703 --> 00:42:08,415 ¿Me tomas por un imbécil? 375 00:42:18,092 --> 00:42:19,619 Es la nueva moda, los barbudos. 376 00:42:21,889 --> 00:42:24,193 Al menos el tuyo Parece bastante amigable. 377 00:42:24,767 --> 00:42:27,202 Él es todo menos amigable. En mi opinión. 378 00:42:28,012 --> 00:42:29,671 Gracias de nuevo para el plato. 379 00:42:35,538 --> 00:42:39,065 Señora Selma, puedo tener su número de teléfono personal? 380 00:42:40,204 --> 00:42:43,481 Si tengo ansiedad por la noche, tal vez podría llamarte. 381 00:42:43,696 --> 00:42:45,158 Pero ten cuidado, Yo te pagaré. 382 00:42:45,300 --> 00:42:47,105 se que es un trabajo para ti. 383 00:42:47,284 --> 00:42:50,455 Ya nos vemos tres veces por semana. No necesitamos más. 384 00:42:50,638 --> 00:42:52,758 Pero estamos haciendo buenos progresos. Tranquilizar. 385 00:42:52,912 --> 00:42:55,413 Sí, lo sé, señora Selma. Pero ahí lo tienes, es muy poco. 386 00:42:56,484 --> 00:42:57,986 no tengo tiempo para contarte todo. 387 00:42:58,140 --> 00:42:59,195 Tenemos que parar ahí. 388 00:42:59,625 --> 00:43:00,707 ¿Te llevo de regreso? 389 00:43:01,649 --> 00:43:03,887 Eres demasiado duro conmigo. 390 00:43:07,981 --> 00:43:10,613 Ya sabes, la otra noche. Hurgué entre la ropa de mi hermana. 391 00:43:10,750 --> 00:43:12,068 Me di una bofetada. 392 00:43:12,223 --> 00:43:14,947 - Le volví a robar algo de ropa. - Empezaremos de nuevo la semana que viene. 393 00:43:16,179 --> 00:43:17,681 Buenas noches, señora Selma. 394 00:43:35,283 --> 00:43:37,783 Sólo espero que no lo haga tragar una caja de medicamento. 395 00:43:38,065 --> 00:43:40,699 Porque sin autorización, Va a ser un poco complicado de explicar. 396 00:43:40,852 --> 00:43:43,485 - Sé que no me tomas en serio. - Nunca dije eso. 397 00:43:43,651 --> 00:43:45,166 solo te pregunto trabajar dentro de las reglas. 398 00:43:45,348 --> 00:43:48,716 Actualmente están procesando el expediente. La chica del ministerio me lo garantizó. 399 00:43:49,629 --> 00:43:54,784 No puedo decir si lo eres ¿¡Ingenuo, idealista o estúpido!? 400 00:43:55,518 --> 00:43:56,744 Un poco de los tres. 401 00:43:57,670 --> 00:43:59,369 Por favor, déjame trabajar. 402 00:43:59,654 --> 00:44:01,537 Si continúas así, corres el riesgo de ir a prisión. 403 00:44:01,679 --> 00:44:03,614 Estamos en un estado de derecho. Ahora, ¿eres consciente? 404 00:44:03,755 --> 00:44:04,810 ¿Estado de derecho? 405 00:44:05,035 --> 00:44:07,751 Y soy yo quien soy que ya? 406 00:44:07,926 --> 00:44:10,413 ¿Ingenuo, idealista y estúpido? 407 00:44:10,849 --> 00:44:13,192 Tendremos que encontrar otra manera para ganarse la vida mientras espera. 408 00:44:13,294 --> 00:44:14,441 ¿¡Ganarme la vida!? 409 00:44:17,050 --> 00:44:18,788 Así me gano la vida. 410 00:44:24,736 --> 00:44:27,210 Así que te arriesgas a ir a prisión por ¿Un salario basado en frituras? 411 00:44:28,416 --> 00:44:30,312 es una moneda como otro. 412 00:44:34,064 --> 00:44:37,484 - Eso es lindo, gracias. - Fuiste tú quien me dijo que volviera hoy. 413 00:44:39,426 --> 00:44:41,650 El señor sigue ausente. 414 00:44:41,907 --> 00:44:44,198 Baja por enfermedad. No sé qué enfermedad. 415 00:44:44,287 --> 00:44:47,746 ¿Cómo voy a hacerlo? ¿Sabes que me arriesgo a ir a prisión? 416 00:44:54,969 --> 00:44:59,297 es la primera vez que paso toda una tarde sin querer abofetearla. 417 00:45:05,441 --> 00:45:07,916 Y escribí mis sueños como me dijiste. 418 00:45:10,905 --> 00:45:14,852 sueño mucho, justo después mi insomnio a las 4 a.m. 419 00:45:18,131 --> 00:45:20,171 Ayer soñé que Estaba cometiendo un asesinato. 420 00:45:20,694 --> 00:45:24,365 Durante mi sueño, tuve mucho miedo. Sabía que me iban a arrestar. 421 00:45:25,564 --> 00:45:31,366 Curiosamente, cuando desperté, me tranquilicé. Como si hubiera visto un atardecer. 422 00:45:34,044 --> 00:45:34,994 ¿Selma? 423 00:45:36,828 --> 00:45:37,528 Sí. 424 00:45:38,983 --> 00:45:40,156 ¿Pero qué tienes? 425 00:45:40,771 --> 00:45:41,917 Continuar. 426 00:45:42,926 --> 00:45:45,163 - Eres raro. - Extraño ? 427 00:45:46,064 --> 00:45:48,131 Sí, me miras normalmente. Eres raro. 428 00:45:48,903 --> 00:45:50,312 Nos detendremos ahí. 429 00:45:51,492 --> 00:45:52,705 ¡Tienes suerte! 430 00:45:53,645 --> 00:45:55,391 vamos a parar un ratito. 431 00:45:55,980 --> 00:45:58,849 tengo que cerrar la oficina temporalmente durante algunas semanas. 432 00:45:59,292 --> 00:46:02,660 Para preguntas administrativas que no tienen nada que ver contigo obviamente. 433 00:46:02,819 --> 00:46:05,504 Si es un problema de espacio, Vienes a quedarte conmigo. 434 00:46:05,589 --> 00:46:07,327 te libero la sala de depilación. 435 00:46:08,458 --> 00:46:10,026 Es más complicado que eso. 436 00:46:17,664 --> 00:46:19,783 No te preocupes. Todo va a estar bien. 437 00:46:28,596 --> 00:46:30,466 vamos a parar ahí un ratito. 438 00:46:32,878 --> 00:46:35,089 tengo que cerrar la oficina temporalmente. 439 00:46:36,444 --> 00:46:37,538 Algunas semanas. 440 00:46:38,244 --> 00:46:41,763 Para preguntas administrativas que no tienen nada que ver contigo obviamente. 441 00:47:01,061 --> 00:47:03,483 Señora Selma, ¿me está abandonando? ¡No tienes ningún derecho! 442 00:47:03,650 --> 00:47:05,717 Fue un malentendido. Lamento lo que pasó. 443 00:47:09,903 --> 00:47:12,140 ¿Estás enfermo? ¿Estabas en la farmacia? 444 00:47:12,282 --> 00:47:14,375 - ¿Vas a morir? - No, tengo que desalojar el lugar. 445 00:47:20,914 --> 00:47:24,006 - ¿Cómo me encontraste? - Te seguí a todas partes. 446 00:47:24,420 --> 00:47:27,394 - Necesito hablar contigo. - Te buscaré un colega. 447 00:47:27,496 --> 00:47:30,036 No lo quiero. no quiero Sólo hablo con usted, señora Selma. 448 00:47:30,190 --> 00:47:32,953 Si sigo hablando contigo, Voy a estar en problemas. 449 00:47:33,250 --> 00:47:36,197 No, no te meterás en problemas. Estaré allí para protegerte. 450 00:47:39,072 --> 00:47:42,558 ¿Recuerdas cuando te dije eso? ¿No había encontrado mi primer recuerdo de la infancia? 451 00:47:42,696 --> 00:47:45,894 Ahora no es el momento. No sentarse en el coche. 452 00:47:46,074 --> 00:47:48,851 - Estamos en el auto. - Llevaba un vestido de cuadros blanco y negro, 453 00:47:48,939 --> 00:47:50,809 y luego, Jugamos toda la tarde. 454 00:47:51,172 --> 00:47:52,674 lo recuerdo como si fuera ayer. 455 00:47:52,985 --> 00:47:55,236 No ! ¡Raouf, levántate! 456 00:47:58,689 --> 00:48:02,450 Te pido que te arregles. 457 00:48:07,372 --> 00:48:10,950 Tengo que encontrar este vestido. ¿No me vas a abandonar? 458 00:48:11,105 --> 00:48:15,541 Por favor, me ayudarás. Señora Selma, no me va a defraudar. 459 00:48:19,432 --> 00:48:20,290 Sí. 460 00:48:20,786 --> 00:48:21,920 Buen día. 461 00:48:29,497 --> 00:48:32,812 continuaré mi Consultas con determinados pacientes. 462 00:48:33,151 --> 00:48:35,073 me gustaria eso cierras los ojos. 463 00:48:36,616 --> 00:48:38,289 Antes de ti no había nada. 464 00:48:38,522 --> 00:48:41,088 Todos recuperarán su vida Te lo aseguro. 465 00:48:42,084 --> 00:48:43,546 ¡No lo entiendes! 466 00:48:45,144 --> 00:48:46,974 Por supuesto, sólo soy un policía. 467 00:48:51,491 --> 00:48:54,754 Y si sigo, ¿Me vas a denunciar? 468 00:48:57,338 --> 00:48:59,011 Haré lo que tengo que hacer. 469 00:49:19,268 --> 00:49:21,322 espero que entiendas mi punto de vista. 470 00:49:22,353 --> 00:49:24,748 Como ya te dije, sin reglas, Este país se dirige directamente hacia el muro. 471 00:49:24,877 --> 00:49:25,985 Sí, lo entiendo. 472 00:49:28,649 --> 00:49:31,820 ¿Quieres salir una noche? ¿comer algo? 473 00:49:33,167 --> 00:49:34,222 ¿Cómo es eso? 474 00:49:34,784 --> 00:49:38,389 Bueno... no es urgente. Es cuando quieras. 475 00:49:38,790 --> 00:49:42,723 Espera, me alcanzaste pedirme que salga contigo? 476 00:49:44,336 --> 00:49:45,312 Sí. 477 00:49:46,268 --> 00:49:48,059 ¡Pero no entiendes el punto! 478 00:49:48,499 --> 00:49:52,564 Te pido que cierres los ojos ante un detalle. administrativo para evitar que las personas sufran, 479 00:49:52,692 --> 00:49:54,745 y quieres llevarme comer helado!? 480 00:49:56,145 --> 00:49:58,961 Puedes simplemente decir que no, Soy un niño grande. 481 00:49:59,944 --> 00:50:01,551 Eres un pervertido, en realidad. 482 00:50:03,269 --> 00:50:04,337 ¿Absolutamente? 483 00:51:22,074 --> 00:51:23,536 No estaba al tanto. 484 00:51:23,914 --> 00:51:25,271 Yo tampoco. 485 00:51:35,245 --> 00:51:36,327 ¿Puedes explicármelo? 486 00:51:37,164 --> 00:51:39,468 ¿No te gusta? ¿Ese es su pelo? 487 00:51:39,595 --> 00:51:40,650 ¿Cuál es tu problema? 488 00:51:40,831 --> 00:51:43,503 Nos vamos a casar. Después, Vamos a vivir en París o Londres. 489 00:51:43,927 --> 00:51:46,521 - Sabes que nació en Lyon. - ¿Así que lo que? 490 00:51:47,272 --> 00:51:50,417 Bueno, eso es genial, es francés. No necesitaremos casarnos. 491 00:51:50,822 --> 00:51:52,639 - ¿Me estás tomando el pelo? - No, más bien en Londres. 492 00:51:52,767 --> 00:51:55,751 París está un poco muerta, ¿no? De lo contrario no estarías aquí. 493 00:51:56,073 --> 00:51:57,916 pero no puedes ¡cásate con él! 494 00:51:58,268 --> 00:52:00,072 - Para qué ? - Sabes muy bien por qué. 495 00:52:00,226 --> 00:52:01,649 Ah, porque es un maricón. 496 00:52:02,397 --> 00:52:04,817 Tienes el ojo, tú. No por nada eres psicólogo. 497 00:52:05,249 --> 00:52:06,790 No te preocupes por eso, Hicimos arreglos. 498 00:52:06,905 --> 00:52:08,551 Él vive su vida, Yo vivo el mío. 499 00:52:11,925 --> 00:52:13,881 ya no te creí tan abierta de mente. 500 00:52:14,641 --> 00:52:17,956 Selma, soy psicóloga. Manejo mi vida solo. 501 00:52:18,111 --> 00:52:21,085 Que se joda mi familia. De hecho, juzgas como todos los demás. 502 00:52:27,269 --> 00:52:28,666 tu no vas dejarla hacer eso? 503 00:52:28,820 --> 00:52:30,755 No te preocupes. El prometió que iba a cortarse el pelo. 504 00:52:30,880 --> 00:52:33,078 Ella no se va a casar. ¡Es una tontería! 505 00:52:57,591 --> 00:53:00,657 - Eso también es interesante. - GRACIAS. 506 00:53:02,007 --> 00:53:04,416 Ella casi desapareció, tu lesión. 507 00:53:07,248 --> 00:53:09,618 estas hablando de ¿Qué lesión exactamente? 508 00:53:10,455 --> 00:53:12,929 Estoy hablando del que te has infligido a ti mismo. 509 00:53:16,498 --> 00:53:19,051 encuentro que Hablas mucho para ser un analista. 510 00:53:19,771 --> 00:53:22,482 No sabía que teníamos acordaron juntos un marco. 511 00:53:28,981 --> 00:53:31,350 solo queria un pequeño corte. 512 00:53:32,727 --> 00:53:34,202 no lo sé lo que me quitó. 513 00:53:58,820 --> 00:54:01,465 Me culparon en la mezquita no tener barba. 514 00:54:06,182 --> 00:54:07,466 Les dije: ¡de todos modos! 515 00:54:08,626 --> 00:54:11,047 no me vas a juzgar porque no tengo barba!? 516 00:54:11,873 --> 00:54:13,402 Las dos manchas en la frente. 517 00:54:16,347 --> 00:54:19,005 Me tiraron como una persona sucia que me insulta. 518 00:54:23,454 --> 00:54:25,363 tu sabes por quien ¿Me reemplazaron? 519 00:54:29,970 --> 00:54:31,972 el carnicero de mi antiguo pueblo. 520 00:56:05,218 --> 00:56:08,316 - ¿No tienes mejores cosas que hacer? - Empecemos de nuevo, señora Selma. 521 00:56:08,674 --> 00:56:11,043 ¿recibes? hombres en tu casa? 522 00:56:11,204 --> 00:56:12,732 Hombres y mujeres. 523 00:56:12,966 --> 00:56:16,071 Está escrito en el informe que les pides que se acuesten. 524 00:56:16,314 --> 00:56:17,330 No siempre. 525 00:56:20,362 --> 00:56:23,651 También está escrito que tienes Fue entrenado por agentes del Mossad. 526 00:56:36,759 --> 00:56:40,824 Señora Selma, también está escrito que ¿¡Estudiaste en Israel!? 527 00:56:41,728 --> 00:56:45,999 Y que tu abuelo era rabino ¿¡Y cuelgas su foto en tu salón!? 528 00:56:46,179 --> 00:56:47,063 No ! 529 00:56:47,191 --> 00:56:49,981 También está escrito que usas la palabra... 530 00:56:50,976 --> 00:56:53,474 ...sexo delante de mujeres y personas mayores. 531 00:56:53,619 --> 00:56:54,463 Sexo = prisión. 532 00:57:18,920 --> 00:57:20,803 No debes ofenderte, tu eh!? 533 00:57:22,219 --> 00:57:24,497 ¿Estás feliz? ¿Te divertiste? 534 00:57:25,596 --> 00:57:27,531 4 horas de custodia, ¿eso es todo? 535 00:57:28,130 --> 00:57:29,829 no quieres al menos hazme pasar la noche? 536 00:57:29,983 --> 00:57:31,537 crees que estás ahí ¿Por mi culpa? 537 00:57:32,099 --> 00:57:35,073 Estás aquí porque hay gente. quien te denunció. Sólo estoy haciendo mi trabajo. 538 00:57:37,038 --> 00:57:38,842 ¿Crees que eres tan importante como eso? 539 00:57:42,676 --> 00:57:46,765 - Eres peor que Olfa. No respetas nada. - Sólo quiero hacer mi trabajo. Nada más. 540 00:57:47,089 --> 00:57:49,905 Haz tu trabajo, nadie te detiene. Pero no aquí. 541 00:57:53,462 --> 00:57:56,684 Ir a casa. te lo aseguro que nadie te necesita aquí. 542 00:57:58,639 --> 00:58:00,706 Te vas a lastimar. 543 01:00:21,377 --> 01:00:22,878 ENTONCES ? 544 01:00:27,368 --> 01:00:29,080 Tengo muy buenas noticias. 545 01:00:31,431 --> 01:00:33,340 La comisión se reúne el lunes. 546 01:00:35,030 --> 01:00:38,030 El archivo está completo, pero falta algo. 547 01:00:39,299 --> 01:00:41,668 - Entonces no está completo. - Sí. 548 01:00:41,993 --> 01:00:44,414 Está completo. Pero falta algo. 549 01:00:44,550 --> 01:00:46,436 - ¿Qué está faltando? - Esperar. 550 01:00:47,427 --> 01:00:50,098 Una carta de recomendación... 551 01:00:50,612 --> 01:00:53,612 entregado por un alto funcionario tunecino. 552 01:00:53,753 --> 01:00:54,926 Qué ? 553 01:00:55,222 --> 01:00:58,748 Una carta de recomendación entregada por un alto funcionario tunecino. 554 01:00:58,902 --> 01:01:00,824 lo entendí, pero ¿cómo voy a hacerlo? 555 01:01:01,058 --> 01:01:04,177 Es sencillo. veras un alto funcionario tunecino. 556 01:01:04,353 --> 01:01:08,589 Y le pides una carta de recomendación pronunciado por un alto funcionario tunecino. 557 01:01:09,466 --> 01:01:13,162 Selma, estoy seguro eventualmente lo encontrarás. ¡Insh'Allah! 558 01:02:26,930 --> 01:02:28,602 Me respondes, ¿sí? 559 01:02:30,362 --> 01:02:32,928 ¿Sabes que me estás poniendo en problemas? ¿Qué has hecho de nuevo? 560 01:02:33,920 --> 01:02:36,841 Le contó todo a sus padres, quien les contó todo a mis padres. 561 01:02:37,862 --> 01:02:39,692 Este tipo es débil. ¡Él arruinó todo! 562 01:02:39,978 --> 01:02:42,860 ¿Te imaginas? les dijo ¡Que amaba a los chicos! 563 01:02:43,998 --> 01:02:46,064 el no queria vivir una mentira. 564 01:02:47,533 --> 01:02:49,981 ¡Tú hablas! Él especialmente deja de vivir ahora! 565 01:02:56,704 --> 01:02:58,061 ¿A dónde vamos? 566 01:02:58,242 --> 01:03:00,269 Quieres que te deje ¿En algún lugar, tal vez? 567 01:03:00,323 --> 01:03:01,253 - Fue sólo para... - ¡Cállate! 568 01:05:38,441 --> 01:05:39,719 Espérame aquí. 569 01:05:45,810 --> 01:05:47,377 No hables de tu mamá. 570 01:05:47,625 --> 01:05:48,955 No hables de política. 571 01:05:49,123 --> 01:05:51,190 Está cansado. Por favor. 572 01:06:18,906 --> 01:06:20,119 ¿Cómo estás? 573 01:06:27,880 --> 01:06:30,263 encontraste el camino de nuestra casa? 574 01:06:30,640 --> 01:06:31,786 Pues si. 575 01:06:34,468 --> 01:06:37,429 - No nos amas, ¿verdad? - Sí. 576 01:06:45,591 --> 01:06:47,067 ¿En qué te estás convirtiendo? 577 01:06:47,260 --> 01:06:50,168 Vivo en Ezzahra ahora. Han pasado algunos meses. 578 01:06:50,533 --> 01:06:54,638 - ¿Está casado? - ¿Casado? ¡Mira sus brazos! 579 01:07:01,780 --> 01:07:03,190 Yo trabajo aquí. 580 01:07:04,012 --> 01:07:06,579 - ¿Un médico, parece? - Psicoanalista. 581 01:07:07,626 --> 01:07:10,088 - Qué ? - Dejé la medicina. 582 01:07:10,688 --> 01:07:12,715 y tu prescribes medicamentos? 583 01:07:13,564 --> 01:07:14,421 No. 584 01:07:16,284 --> 01:07:20,125 - ¿Una bruja entonces? - No, realmente no. 585 01:07:20,679 --> 01:07:24,499 Escucha, vine pedirte un favor. 586 01:07:25,086 --> 01:07:28,191 - ¿Un favor? - Sí, abrí mi oficina. 587 01:07:29,570 --> 01:07:34,011 Todavía estoy esperando la autorización. Necesito una mano amiga en el ministerio. 588 01:07:34,127 --> 01:07:37,232 ¿No puedes arreglártelas solo? Está cansado. 589 01:07:37,435 --> 01:07:40,725 No, no estoy cansado. Puedo ayudarle. 590 01:07:41,050 --> 01:07:43,866 - Es cierto ? - Obviamente, conozco a alguien. 591 01:07:44,060 --> 01:07:46,403 En realidad ? ¡Es genial! 592 01:07:51,719 --> 01:07:54,667 Él puede ayudarte. Confía en él. 593 01:07:55,544 --> 01:07:56,704 ¿Es esto una broma? 594 01:07:58,695 --> 01:08:00,723 Se acabó. Se fue. 595 01:08:02,875 --> 01:08:05,376 Se fue. Se acabo. 596 01:08:05,543 --> 01:08:07,241 No, no se fue. 597 01:08:07,384 --> 01:08:10,055 - ¿No le dijiste? ¿No lo sabe? - No pude. ¡Shh! 598 01:08:10,446 --> 01:08:13,538 Esta tarde hablaré con él sobre esto. No te preocupes. 599 01:08:14,858 --> 01:08:17,684 Descansar. Volveré y te veré. 600 01:08:25,301 --> 01:08:26,973 ¿Quieres que te ayude, sí o no? 601 01:08:39,768 --> 01:08:42,702 Selma, ¿puedes conducir más despacio, por favor? No tenemos prisa, ¿verdad? 602 01:08:42,933 --> 01:08:44,855 No tienes prisa. Yo tengo prisa. 603 01:08:45,259 --> 01:08:49,153 Tienes bac 10 y no sabes lo que hace falta ¿Una maldita autorización para abrir una consulta? 604 01:08:49,307 --> 01:08:52,294 - Me estás cansando. - No tengo el bachillerato y lo sé. 605 01:08:52,458 --> 01:08:54,013 Incluso mis hermanas lo saben. 606 01:08:55,271 --> 01:08:57,219 Incluso el chico de la calle Quien vende caquis lo sabe. 607 01:08:57,387 --> 01:08:58,310 Callarse la boca ! 608 01:09:04,416 --> 01:09:06,168 ¡Adelante, acelera! ¡No me importa! 609 01:09:52,610 --> 01:09:54,174 Vamos a morir aquí. 610 01:09:54,341 --> 01:09:56,644 No tenemos una red. No tenemos agua, nada. 611 01:09:57,101 --> 01:09:59,142 Sólo estamos esperando Los salafistas vienen a buscarnos. 612 01:09:59,375 --> 01:10:00,811 hay un auto que se detendrá. 613 01:10:00,992 --> 01:10:03,440 Pero que coche. no escucho sin coche. ¿No lo entiendes? 614 01:12:36,643 --> 01:12:37,639 Es hermoso. 615 01:12:39,193 --> 01:12:40,498 ¿Qué es de nuevo? 616 01:12:50,047 --> 01:12:51,562 No voy a derrumbarme. 617 01:12:52,715 --> 01:12:54,283 todos Me gustaría que me derrumbara. 618 01:12:54,841 --> 01:12:58,511 Déjame volver a la vida arriba. Que vuelvo a mi pequeña vida en París. 619 01:13:00,032 --> 01:13:03,138 te digo, porque no te importa. 620 01:13:05,037 --> 01:13:06,855 no lo sé ¿Por qué estoy aquí? 621 01:13:09,059 --> 01:13:11,231 solo se que Quiero estar aquí. 622 01:13:12,210 --> 01:13:13,882 Me siento bien aquí. 623 01:13:15,574 --> 01:13:17,299 Bueno, al principio, 624 01:13:18,084 --> 01:13:21,374 Pensé que quería reparar el sufrimiento de mi madre o... 625 01:13:21,473 --> 01:13:24,000 vengar el exilio de mi padre pero... 626 01:13:24,745 --> 01:13:25,957 pero eso no es todo. 627 01:13:26,796 --> 01:13:28,167 Es visceral. 628 01:13:31,629 --> 01:13:33,604 es como si Me habían llamado. 629 01:13:46,058 --> 01:13:48,270 ni siquiera lo sé lo que estoy diciendo. 630 01:13:50,983 --> 01:13:52,446 Estoy cansado. 631 01:13:54,138 --> 01:13:55,679 No quiero derrumbarme. 632 01:13:58,169 --> 01:14:00,381 Me necesitan aquí, ¿verdad? 633 01:14:57,519 --> 01:15:00,282 Sí, hago lo mejor que puedo. 634 01:15:10,932 --> 01:15:14,129 - Selma, ¿no tienes nada para mí hoy? - No, no tengo nada. 635 01:15:14,362 --> 01:15:18,453 Exijo hablar con su superior. No me iré de aquí antes. 636 01:15:18,630 --> 01:15:20,565 voy a hacer huelga de hambre si es necesario. 637 01:15:24,663 --> 01:15:28,360 Me trajeron unos pañuelos de seda. 100% real de Turquía. 638 01:15:32,139 --> 01:15:33,943 Son hermosos, mira. 639 01:16:12,901 --> 01:16:14,517 Nos detendremos ahí. 640 01:16:14,763 --> 01:16:19,154 Me alegra que estés retomando las sesiones. ¿Pero crees que podrás aguantar así? 641 01:16:19,388 --> 01:16:22,680 - Nos vemos el jueves, Baya. - ¿Sigue siendo el mismo precio? 642 01:16:23,095 --> 01:16:24,982 puedes poner dinero en la guantera. 643 01:16:25,191 --> 01:16:30,805 No quiero decirlo, pero ya no lo es. todo el mismo confort, más la misma intimidad. 644 01:16:35,731 --> 01:16:38,397 - ¿Siempre en el mismo lugar, en la misma calle? - Sí. 645 01:16:45,695 --> 01:16:49,074 - Qué estás haciendo ? - ¡El único policía en servicio en este país! 646 01:16:49,250 --> 01:16:51,285 - ¿Hablas en serio? - ¿Tengo otra opción? 647 01:16:51,624 --> 01:16:53,660 Te van a llevar. No podré hacer nada por ti. 648 01:16:53,850 --> 01:16:57,128 No te estoy preguntando nada. si tengo que hacerlo volver a París en un charter... 649 01:16:57,704 --> 01:17:00,185 Tendrás muchas otras preocupaciones antes de su carta. 650 01:17:01,765 --> 01:17:02,967 Bájate de mi camioneta. 651 01:17:03,324 --> 01:17:04,692 Hay gente esperando. 652 01:17:04,900 --> 01:17:07,362 Baja de mi oficina, ¡Te lo digo! 653 01:17:15,871 --> 01:17:18,667 Y es para presionarme a mí mismo que instalado frente al ministerio. 654 01:17:22,548 --> 01:17:24,751 ¿Qué estás haciendo en ¿El auto con las cortinas cerradas? 655 01:17:27,839 --> 01:17:30,153 - ¿Ambos se casaron? - ¿Está mal o qué? 656 01:17:35,448 --> 01:17:38,392 La prostitución está prohibida, Incluso con pasaporte francés. 657 01:17:39,293 --> 01:17:41,198 Baja el volumen. ¡Un poco de respeto! 658 01:17:48,398 --> 01:17:50,322 - Vamos, subamos a tu camioneta. - No me toques. 659 01:18:43,437 --> 01:18:46,325 Me gustaría recuperar mi archivo. Voy a volver a París. 660 01:18:46,595 --> 01:18:48,204 - ¿Ya? - Sí. 661 01:18:51,064 --> 01:18:53,767 ya no necesitas ¿De esta carta entonces? 662 01:18:54,222 --> 01:18:55,324 ¿Es qué? 663 01:18:56,107 --> 01:19:00,572 El otro día te fuiste tan rápido a tu huelga de hambre que no tuve tiempo de dártelo. 664 01:19:02,242 --> 01:19:04,779 - La comisión se reunió. - Pensé que teníamos que... 665 01:19:04,932 --> 01:19:07,282 Entonces, el reemplazo El señor Blahar me dio esto. 666 01:19:10,348 --> 01:19:11,771 ¿Estás feliz? 667 01:19:17,119 --> 01:19:19,081 ¿Entonces no te veré más? 668 01:19:21,482 --> 01:19:22,572 No. 669 01:19:24,209 --> 01:19:25,317 Daño. 670 01:19:25,748 --> 01:19:27,561 me gustó charlar contigo. 671 01:19:29,057 --> 01:19:32,276 ¿A qué te dedicas realmente para ganarte la vida? Nunca te pregunté. 672 01:20:19,205 --> 01:20:21,364 “Vamos a parar ahí”. “Vamos a parar ahí”.